• UPDATE : 2024.5.2 ¸ñ 13:51
±â»ç (Àüü 625°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[°æÁ¦] ¿ë¹®¸é ±Ý´ç½ÇÂü¿ÜÀÛ¸ñ¹Ý ¡®¿¹ÃµÂü¿Ü' ù ¼öÈ®!
ÃÖ°íÀÇ ¸À°ú Ç°ÁúÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¿¹ÃµÂü¿Ü°¡ ¿ë¹®¸é ±Ý´ç½Ç¸¶À» ±è¿ø´ö¾¾ ³ó°¡¿¡¼­ 22ÀÏ ¿ÃÇØ Ã¹ ¼öÈ®À» ½ÃÀÛÇß´Ù.À̹ø¿¡ ¼öÈ®µÈ Âü¿Ü´Â ¹ÝÃ˼º Àç¹è¿¡ Àû´çÇÏ°í ¼ÒºñÀÚ ¼±È£µµ°¡ ³ôÀº Ç°Á¾À¸·Î Áö³­ÇØ 12¿ù 6ÀÏ Æò³âº¸´Ù 10¿©ÀÏ ¾Õ´ç°Ü Á¤½ÄÇØ À̳¯ À̸¥ ¼öÈ®¿¡
¿¹ÃµÀú³Î   2017-02-22
[°æÁ¦] ¿¹Ãµ±º, ÀÚµ¿Â÷¼¼ ü³³Â÷·® ¹øÈ£ÆÇ ¿µÄ¡ ¿¬Áß ½ÃÇà
¿¹Ãµ±ºÀº ÀÚµ¿Â÷ °ü·Ã Áö¹æ¼¼ ¹× °úÅÂ·á µî ü³³¾× ¡¼ö¿Í ü³³ ±ÙÀýÀ» À§ÇØ ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏÀ» ¡®Ã¼³³Â÷·® ¹øÈ£ÆÇ ¿µÄ¡ÀÇ ³¯¡¯·Î ÁöÁ¤ÇÏ°í ¡®À¾¸éÇÕµ¿ ü³³Â÷·® ¹øÈ£ÆÇ ¿µÄ¡ÆÀ¡¯À» ¿î¿µÇÑ´Ù.ÀÚµ¿Â÷¼¼ ü³³¾×ÀÌ 375¹é¸¸¿øÀ¸·Î Àüü ü³³¾×ÀÇ 30%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â µî
¿¹ÃµÀú³Î   2017-02-19
[°æÁ¦] ¿¹Ãµ±º, ³ëÀλçȸȰµ¿Áö¿ø»ç¾÷ Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý
¿¹Ãµ±ºÀº ³ëÀÎÀÇ ´É·Â°ú Àû¼º¿¡ ¸Â´Â ÀÏÀÚ¸®¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ 2017³â ³ëÀλçȸȰµ¿ Áö¿ø»ç¾÷ Âü¿©ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.±ºÀº ¿ÃÇØ ³ëÀλçȸȰµ¿Áö¿ø»ç¾÷¿¡ 14¾ï 8õ¿©¸¸¿øÀ» ÅõÀÔÇØ 2¿ù 13ºÎÅÍ 2¿ù 17ÀϱîÁö 5ÀÏ°£ Âü¿©ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÏ°í ÀÖ´Ù.¸ðÁýÀοøÀº 5
¿¹ÃµÀú³Î   2017-02-12
[°æÁ¦] ¿¹Ãµ±º, Á÷ºÒÁ¦ ¹× ³ó¾÷°æ¿µÃ¼ ÅëÇÕÁ¢¼ö
¿¹Ãµ±ºÀº 2017³â ½Ò¼Òµæ¤ý¹ç³ó¾÷¤ýÁ¶°ÇºÒ¸®Áö¿ª Á÷ºÒÁ¦»ç¾÷ ¹× ³ó¾÷°æ¿µÃ¼ ÅëÇÕ Á¢¼ö¸¦ ±¹¸³³ó»ê¹° Ç°Áú°ü¸®¿ø ¿¹Ãµ»ç¹«¼Ò¿Í ÇùÁ¶ÇØ 2¿ù 13ÀϺÎÅÍ 3¿ù 27ÀϱîÁö ¸¶À»º°·Î ÁöÁ¤µÈ ³¯Â¥¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÅëÇÕÁ¢¼ö¸¦ ¹Þ´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù.¶ÇÇÑ, ÁýÁßÁ¢¼ö ±â°£ ÀÌÈÄ¿¡µµ 4
¿¹ÃµÀú³Î   2017-02-12
[°æÁ¦] °æºÏµµ, ¼öÃâÇü ¿ø¿¹´ÜÁö Á¶¼º¿¡ 100¾ï¿ø ÅõÀÔ
°æ»óºÏµµ´Â ¿ø¿¹¼Òµæ Ưȭ´ÜÁö À°¼ºÀ» À§ÇØ ¸Å³â 100¾ï¿øÀ» Áö¿øÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.³óÃÌÀα¸ÀÇ °í·ÉÈ­¿Í Àη°¨¼Ò, ±âÈĺ¯È­, FTA ü°á µî ºÒ¸®ÇÑ ³ó¾÷ȯ°æ º¯È­¿¡ Àû±Ø ´ëÀÀÇϱâ À§Çؼ­´Ù.¿ÃÇØ´Â ¿ø¿¹¡¤Æ¯¿ëÀÛ¹° µµºñ °ø¸ð»ç¾÷À¸·Î Æ÷Ç׽à µþ±â ¼öÃâÇü Áý´ÜÀç¹è´ÜÁö
¿¹ÃµÀú³Î   2017-02-02
[°æÁ¦] ¿¹Ãµ±º, ¼³¸ÂÀÌ ³ó¡¤Æ¯»ê¹° ¼­¿ïÁ÷°Å·¡ ÀåÅÍ ¼ºÈ²
¿¹Ãµ±ºÀº Áö³­ ¼³À» ¸Â¾Æ 18ÀϺÎÅÍ 25ÀϱîÁö ±¸·Î¡¤¼ÛÆÄ¡¤¸¶Æ÷±¸Ã», ¼­¿ïµµ½Ãöµµ°ø»ç µî 5°³¼Ò¿¡¼­ Áö¿ªÀÇ ¿ì¼ö ³ó¡¤Æ¯»ê¹° ÆǸŠ¡®Á÷°Å·¡ÀåÅÍ¡¯¸¦ ¿î¿µÇØ 2¾ï 3õ¸¸¿øÀÇ ÆǸŽÇÀûÀ» ¿Ã·È´Ù°í 벍Çû´Ù.10°³ »ý»ê ³ó°¡°¡ Âü¿©ÇÑ À̹ø Á÷°Å·¡ ÀåÅÍ´Â
¿¹ÃµÀú³Î   2017-02-02
[°æÁ¦] ¿¹Ãµ È£¹Ú¹ú Àα⠻óÁ¾°¡
¿¹Ãµ°ïÃ濬±¸¼Ò´Â ¿¹Ãµ±ºÈ£¹Ú¹úƯȭ¼¾ÅÍÀÇ È£¹Ú¹ú ¿Ï¼ººÀ±º ¹× ¿ì·® ¿©¿Õ¹ú º¸±Þ·®ÀÌ Áö³­ÇØ Å©°Ô Áõ°¡ÇØ ¿ÃÇØ´Â ¼ö¿äÁõ°¡·Î ÀÎÇÑ ¼ö±ÞÂ÷Áú·Î »çÀü½Åû È«º¸¸¦ °­È­ ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÇû´Ù.¿¹Ãµ±ºÈ£¹Ú¹úƯȭ¼¾ÅÍ´Â 2013³âµµ ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎ Áö¿ª°ïÃæÀÚ¿ø»ê¾÷È­Áö¿ø¼¾ÅÍ °ø
¿¹ÃµÀú³Î   2017-02-02
[°æÁ¦] °æºÏµµ ¿ÃÇغÎÅÍ ³ëÈÄ°æÀ¯Â÷ Á¶±âÆóÂ÷¡¤¡¤¡¤ÃÖ°í 770¸¸¿ø Áö¿ø
°æºÏµµ°¡ ¿ÃÇغÎÅÍ ³ëÈÄ °æÀ¯ÀÚµ¿Â÷ Á¶±âÆóÂ÷ Áö¿ø»ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù.±×µ¿¾È ¼öµµ±Ç°ú ÀϺΠ±¤¿ª½Ã¿¡¸¸ ½ÃÇàÁßÀÎ ÀÌ »ç¾÷À» ¿ÃÇØ °æºÏµµ³» 23°³ ½Ã¡¤±º Àü¿ª¿¡¼­ ½Ã¹ü ½ÃÇàÇÑ´Ù.´ë±â¿À¿°¹°ÁúÀ» ¸¹ÀÌ ¹èÃâÇÏ´Â 10³â ÀÌ»ó µÈ ³ëÈÄ °æÀ¯Â÷¸¦ Á¶±â¿¡ ÆóÂ÷Çϸé Â÷Á¾°ú ¿¬
¿¹ÃµÀú³Î   2017-01-30
[°æÁ¦] ¿ë¹®¸é ´Éõ¸® ¸ÞÁÖ¸¶À» Çູ¸¶À» ¸¸µé±â »ç¾÷ '¼±Á¤'
¿ë¹®¸é ´Éõ¸® ¸ÞÁÖ¸¶À»ÀÌ °æ»óºÏµµ Çູ¸¶À» ¸¸µé±â »ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÅ ¸¶À»¼Òµæ»ç¾÷¿¡ ź·ÂÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù.Çູ¸¶À» ¸¸µé±â »ç¾÷Àº ³óÃÌÁö¿ª ÁֹΠ°øµ¿Ã¼ ¿ª·®À» °­È­Çϱâ À§ÇØ ÁÖ¹ÎÀÌ ÁÖµµÇÏ°í µµ°¡ Áö¿øÇØ »ýȰȯ°æ°³¼±, ¼ÒµæÁõ´ë µî »ì¸À³ª´Â ¸¶À», Àß»ç´Â ¸¶À»À» Á¶
¿¹ÃµÀú³Î   2017-01-24
[°æÁ¦] ¿¹Ãµ±º, À°»óÀüÁöÈÆ·Ã´Ü À¯ÀÔÀ¸·Î ºÏÀû
Àü±¹ÀÇ À°»ó¼±¼öµéÀÌ ÀüÁöÈÆ·ÃÀ» À§ÇØ ¿¹ÃµÀ¸·Î ¸ô·Á¿À°í ÀÖ¾î Áö¿ª°æ±â ºÎ¾ç¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.Áö³­ 2ÀϺÎÅÍ ²Þ³ª¹« ¼±¼ö´Ü°ú ±¹°¡´ëÇ¥ Èĺ¸¼±¼ö´Ü, °æºÏü°í¸¦ ºñ·ÔÇØ 10¿© °³ÆÀ 200¿©¸íÀÌ ½Ç³»À°»óÈÆ·ÃÀå¿¡¼­ µ¿°èÈÆ·ÃÀ» À§ÇØ ±¸½½¶¡À» Èê
¿¹ÃµÀú³Î   2017-01-12
[°æÁ¦] ¿¹Ãµ±º³ó»ê¹°»êÁöÀ¯Åë¼¾ÅÍ Áö³­ÇØ 103¾ï ¸ÅÃâ¾× ¿Ã·Á
¿¹Ãµ±ºÀº ³ó»ê¹°»êÁöÀ¯Åë¼¾ÅÍ(APC)¿î¿µÀ¸·Î Áö³­ÇØ 103¾ï ¿øÀÇ ¸ÅÃâ¾×À» ¿Ã·È´Ù°í ¹àÇû´Ù.¿¹Ãµ±º³ó»ê¹°»êÁöÀ¯Åë¼¾ÅÍ´Â »ç°ú, º¹¼þ¾Æ, Å丶Åä, Âü¿Ü µîÀ» °øµ¿¼±º°°ú °øµ¿ÆǸŸ¦ ÅëÇØ Ã»Á¤Áö¿ª¿¡¼­ ÀÚ¶õ ¿¹Ãµ³ó»ê¹°ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¾Ë¸®°í ÀÖ´Ù.2015³â 75¾ï ¿øÀÇ
¿¹ÃµÀú³Î   2017-01-09
[°æÁ¦] ¿¹Ãµ¿Âõ, Áö³­ÇØ ÀÌ¿ë°´ 38¸¸¸í, 14¾ï 5õ¸¸¿ø ¼öÀÍ ¿Ã·Á
Àü±¹ ÃÖ°íÀÇ ¼öÁúÀ» ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ¿Âõ¸¶´Ï¾ÆµéÀÇ »ç¶ûÀ» ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ°í ÀÖ´Â ¿¹Ãµ¿Âõ ÀÌ¿ë°´ÀÌ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¿¹Ãµ±º¿¡ µû¸£¸é 2016³â ÃÑ ÀÌ¿ë°´¼ö°¡ ¾à38¸¸5õ¸íÀ¸·Î Àü³âµµ¿¡ ºñÇØ ¾à 8õ¿©¸íÀÌ ´Ã¾î³µ´Ù. ÀÌ´Â 1ÀÏ Æò±Õ ¾à 1,200¸íÀÇ ÀÌ¿ë°´ÀÌ
¿¹ÃµÀú³Î   2017-01-08
[°æÁ¦] ¿¹Ãµ±º, 2017³â Áß¼Ò±â¾÷ ¿îÀüÀÚ±Ý 64¾ï¿ø Áö¿ø
¿¹Ãµ±ºÀº ¿ÃÇØ Áß¼Ò±â¾÷ ¿îÀüÀÚ±ÝÀ¸·Î 64¾ï 6õ 8¹é¸¸¿øÀ» À¶ÀÚ Áö¿øÇÑ´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù.Áß¼Ò±â¾÷ ¿îÀüÀÚ±Ý Áö¿øÀº ±â¾÷ÀÇ ´Ü±âÀûÀÎ Àڱݳ­ ÇؼҸ¦ À§ÇÑ °æ¿µ¾ÈÁ¤ÀÚ±ÝÀÌ¸ç ±â¾÷ ´ëÃ⠱ݸ®ÀÇ ÀϺθ¦ ÁöÀÚü°¡ º¸ÀüÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Àü³âµµ ´ëºñ ¾à 19¾ï¿øÀÌ Áõ°¡Çß´Ù
¿¹ÃµÀú³Î   2017-01-03
[°æÁ¦] ¿¹Ãµ±º³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ, ½Ã¹ü»ç¾÷ Èñ¸ÁÀÚ ½Åû ¹Þ¾Æ
¿¹Ãµ±º³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ´Â 2017³â ³ó¾÷ÇöÀå´ëÀÀ ½Å±â¼úº¸±Þ È°¼ºÈ­¿Í ³ó»ê¹° °æÀï·Â Çâ»óÀ» ÅëÇÑ ³ó°¡¼ÒµæÁõ´ë¸¦ À§ÇØ 1¿ù 31ÀϱîÁö À¾․¸é ³ó¾÷Àλó´ã¼Ò¸¦ ÅëÇØ ½Ã¹ü»ç¾÷ Èñ¸ÁÀÚ¸¦ ½Åû ¹Þ°í ÀÖ´Ù.À̹ø ½Å±â¼úº¸±Þ ½Ã¹ü»ç¾÷Àº ±âÈĺ¯È­´ëÀÀ ½Ã¼³ °úä·ù ¾È
¿¹ÃµÀú³Î   2017-01-03
[°æÁ¦] "Àα¸ 10¸¸¸í ½Ã´ëÀÇ Ãʼ® ´ÙÁö´Â ¿ø³â µÅ¾ß"
¿¹Ãµ±ºÀº 2017³â ½Å µµÃ»½Ã´ë 2³âÂ÷¸¦ ¸Â¾Æ ½Åµµ½Ã¿Í ¿¬°èÇÑ µµ½Ã±â¹Ý È®Ãæ°ú µµ½Ã ±Ù±³³ó¾÷À» À°¼ºÇØ ³ó°¡ ¼ÒµæÀ» Áõ´ë½ÃÄÑ ³ª°¡°í, ±º¹Î°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â ÇàÁ¤À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.¿¹Ãµ±ºÀº ¿ÃÇØ °æºÏµµÃ» ÀÌÀüÀ» ¿Ï·áÇÏ¿´°í, ½Åµµ½Ã ¾ÆÆÄÆ®¿¡ 1,200¿© ¼¼´ë°¡
¿¹ÃµÀú³Î   2016-12-29
[°æÁ¦] ¿¹Ãµ±º, ¿ÃÇØ Áö¹æ¼¼¸ñÇ¥ 20% ÀÌ»ó ÃÊ°ú´Þ¼º
¿¹Ãµ±ºÀº Àü¹ÝÀûÀÎ °æ±âħü¿¡µµ ÀÚµ¿Â÷µî·Ï ¹× ºÎµ¿»ê°Å·¡ Áõ°¡ µîÀ¸·Î Áö¹æ¼¼¼ö ¸ñÇ¥¾×À» ÃÊ°ú ´Þ¼ºÇß´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù.±º¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ Áö¹æ¼¼¼ö ¸ñÇ¥¾×Àº ÃÑ 439¾ï ¿ø(±º¼¼ 147¾ï, µµ¼¼292¾ï)À¸·Î 11¿ù ¸» ÇöÀç 501¾ï ¿ø(±º¼¼ 170¾ï, µµ¼¼
¿¹ÃµÀú³Î   2016-12-26
[°æÁ¦] °æºÏ ³óƯ»ê¹° ¼îÇθô ¡®»çÀ̼ҡ¯ ¿¬¸ÅÃâ 50¾ï¿ø µ¹ÆÄ
°æºÏµµ´Â µµ°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ³óƯ»ê¹° Àü¹®¼îÇθô ¡®»çÀ̼ҡ¯ÀÇ ÆǸž×ÀÌ 11¿ù ¸» ±âÁØ 51¾ï¿øÀ¸·Î 2007³â 4¿ù Á¤½Ä ¿ÀÇ ÀÌÈÄ 9³â ¸¸¿¡ ¿¬¸ÅÃâ 50¾ï¿øÀ» µ¹ÆÄÇß´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù.°æºÏµµ Áý°è¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ 11¿ù ¸»±îÁö ¡®»çÀ̼ҡ¯´Â ¹æ¹®ÀÚ 3
¿¹ÃµÀú³Î   2016-12-23
[°æÁ¦] °æºÏµµÃ» ½Åµµ½Ã 8.5km ÁøÀÔµµ·Î °³Åë½Ä
µµÃ» ½Åµµ½Ã¿Í ¿¹ÃµÀ¾ÀÇ ´ëµ¿¸ÆÀÌ µÉ µµÃ» ½Åµµ½Ã Á÷Åëµµ·Î°ø»ç°¡ ¿Ï°øµÅ 22ÀÏ ¿¹ÃµÀ¾ ³²º»»ï°Å¸® ÇöÁö¿¡¼­ °³Åë½ÄÀÌ °³ÃֵƴÙ. À̳¯ °³Åë½Ä¿¡´Â ÀÌÇöÁØ ¿¹Ãµ±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇØ Á¤º´À± °æ»óºÏµµ °æÁ¦ºÎÁö»ç¿Í Á¶°æ¼· ¿¹Ãµ±ºÀÇȸ ÀÇÀå, µµÀÇ¿ø,
¿¹ÃµÀú³Î   2016-12-22
[°æÁ¦] ¿¹Ãµ¾ç¼ö¹ßÀü¼Ò, ¾Èµ¿ ±æÁÖÁßÇлý ´ë»ó ÀÚÀ¯ÇбâÁ¦ Áø·ÎÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇà
Çѱ¹¼ö·Â¿øÀÚ·Â(ÁÖ) ¿¹Ãµ¾ç¼ö¹ßÀü¼Ò(¼ÒÀå ÀÌÁ¤ÇÐ)´Â Áö³­ 16ÀÏ ¾Èµ¿ ±æÁÖÁßÇб³ 1Çгâ»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®½Å(ãæ)¹Ù¶÷¿¡³ÊÁö½ºÄð¡¯ÇöÀå °ßÇÐÀ» ÁøÇàÇß´Ù.¡®½Å(ãæ)¹Ù¶÷¿¡³ÊÁö½ºÄð¡¯Àº »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ°¡ ÁÖ°üÇÏ°í ÇÑÀü, ÇѼö¿ø(ÁÖ), ¹ßÀü5»çÀÇ °øµ¿Çù¾àÀ» ÅëÇØ ÁøÇàµÇ´Â
¿¹ÃµÀú³Î   2016-12-20
[°æÁ¦] '½ÅµµÃ» ±³À° ÀÎÇÁ¶ó ¾î¶»°Ô ±¸ÃàÇÒ °ÍÀΰ¡?'
µµÃ»½Åµµ½Ã Á¶±âÈ°¼ºÈ­ ¹æ¾È ¸ð»öÀ» À§ÇÑ ½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ 20ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ¿¹Ãµ±º û¼Ò³â¼ö·Ã°ü¿¡¼­ ½ÅµµÃ»Áö¿ª »ó»ý¹ßÀüÆ÷·³(À§¿øÀå ½ÅÇö¼ö) ÁÖÃÖ·Î °³ÃֵƴÙ. ¡®±³À° ÀÎÇÁ¶ó ¾î¶»°Ô ±¸ÃàÇÒ °ÍÀΰ¡?¡¯ÀÇ ÁÖÁ¦·Î ¿­¸° À̳¯ ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡´Â ÀÌÇöÁØ
¿¹ÃµÀú³Î   2016-12-20
 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
°æºÏ ¿¹Ãµ±º ¿¹ÃµÀ¾ ÃæÈ¿·Î 293, 201È£(±¸ ³²º»¸® 166-8¹øÁö 2Ãþ)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 054-655-6565  |  Æѽº : 054-655-4088
â°£ÀÏ : 2014.07.21  |  µî·Ï¹øÈ£ : °æºÏ ¾Æ 00319  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ±è¹®Èñ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌ¿øÈ£  |  ´ëÇ¥¸ÞÀÏ : news@yc-j.kr
Copyright © 2024 ¿¹ÃµÀú³Î. All rights reserved.