• UPDATE : 2024.5.7 È­ 15:42
±â»ç (Àüü 1,902°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] ¿ì¹æ°Ç¼³»ê¾÷, ¿¹Ãµ±º¿¡ »ç¶ûÀÇ ½Ò ±âŹ
SM±×·ì ¢ß¿ì¹æ°Ç¼³»ê¾÷Àº 6ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã ±èÁ¾¿­ ´ëÇ¥ÀÌ»ç¿Í ÀÓÁ÷¿øµéÀÌ ¿¹Ãµ±ºÀ» ¹æ¹®ÇØ ÀÌÇöÁØ ±º¼ö¿¡°Ô ¿¹ÃµÁö¿ªÀÇ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» µ½±â À§ÇØ »ç¶ûÀÇ ½Ò 20kg 100Æ÷¸¦ ±âŹÇß´Ù.À̹ø¿¡ ±âŹÇÑ ½ÒÀº Áö³­ ´Þ 9ÀÏ °æºÏµµÃ»½Åµµ½Ã 2Â÷ ¿ì¹æ ¾ÆÀÌÀ¯½© ¼¾ÅÒ
¿¹ÃµÀú³Î   2015-02-06
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] <¹Ì´ã> ¼Õ¼ö °æÀÛÇÑ »ç¶ûÀÇ ½Ò Àü´Þ - ¿ë¹®¸é ±Çµ¿¼ö¾¾
¹ÎÁ· ÃÖ´ëÀÇ ¸íÀýÀÎ ¼³À» ¾ÕµÎ°í ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» À§ÇØ ½ÒÀ» ±âÁõÇÑ ÀÌ°¡ ÀÖ¾î ¹Ì´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.¹Ì´ã ÁÖÀΰøÀº ¿ë¹®¸é ´ö½Å¸®ÀÇ ±Çµ¿¼ö(64¼¼)¾¾. ±Ç ¾¾´Â Áö³­ 4ÀÏ ¿¹Ãµ±ºÀ» ¹æ¹®ÇØ ¼Õ¼ö °æÀÛÇÑ ½Ò 110Æ÷(10kg)¸¦ »ýÈ°ÀÌ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôµéÀÌ ÈÆÈÆ
¿¹ÃµÀú³Î   2015-02-06
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] dz¾ç¸é, 2¿ù ĪÂùÁÖÀΰø '±è¿µ¿í ¿Ë(èº) ¼±Á¤'
ÀÌ¿ô»ç¶ûÀÇ ÀÜÀÜÇÑ °¨µ¿À» À̾°í Àִ dz¾ç¸é ĪÂùÁÖÀΰøÀ¸·Î ±è¿µ¿í ¿Ë(77¼¼, ±«´ç¸®)ÀÌ ¼±Á¤ µÆ´Ù. ¿Ã ù ¹ø° ĪÂùÁÖÀΰøÀÎ ±è¿µ¿í ¿ËÀº ÇöÀç ±«´ç 2¸® ´çÃÌ ³ëÀÎȸÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç ³ëÀÎȸ°ü ȯ°æÁ¤ºñ ¹× ¸¶À»È¯
¿¹ÃµÀú³Î   2015-02-06
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] dz¾ç¸é ¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë, ¶±±¹ºÀ»çÈ°µ¿ ÆîÃÄ-
dz¾ç¸é¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë(´ëÀå ±Ç¼ø³à)´Â 5ÀÏ ¹ÎÁ· ´ë¸íÀýÀÎ ¼³³¯À» ¾ÕµÎ°í ¶±±¹¿ë ¶± 2°¡¸¶´Ï ºÐ·®(½Ã°¡ 50¸¸¿ø»ó´ç)À» ÁغñÇØ °¢ ¸¶À»È¸°ü¿¡ ³ª´²ÁÖ´Â Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù.À̹ø ¼±ÇàÀº Áö³­ÇØ º»ÀεéÀÌ Á÷Á¢ ¶¡ Èê·Á ³ó»çÁöÀº ½ÒÀ» ½Ê½ÃÀÏ¹Ý ¸ð¾Æ °ü³» °æ·Î´ç¿¡ Àü´Þ
¿¹ÃµÀú³Î   2015-02-06
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] µ¿º»1¸® ºÎ³àȸ,û³âȸ ¼³¸ÂÀÌ ±¹Åä´ëû°á È°µ¿ ÆîÃÄ
¿¹ÃµÀ¾ µ¿º»1¸® ºÎ³àȸ(ȸÀå ÁÖ¿µÈñ) ¹× û³âȸ(ȸÀå äÈñ»ï)´Â 4ÀÏ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ µ¿º»1¸® ÀÏ¿ø¿¡¼­ ÄèÀûÇÑ °Å¸® Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ¼³¸ÂÀÌ ±¹Åä ´ëû°á È°µ¿À» ÆîÃÆ´Ù.À̳¯ ´ëû°á È°µ¿Àº µ¿º»1¸® ºÎ³àȸ¿ø°ú û³âȸ¿ø 50¿©¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ µ¿º»1¸® ÀÏ¿ø
¿¹ÃµÀú³Î   2015-02-05
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] ºÒ°æ±â¿¡µµ ³ª´®ÀÇ ¶æÀº 'dz³â'
¿¹Ãµ±ºÀº ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôµé¿¡°Ô »ç¶ûÀ» ÀüÇϱâ À§ÇÑ ½ÃÀÛÇÑ¡¸Èñ¸Á2015 ³ª´® Ä·ÆäÀΡ¹¼º±Ý¸ð±ÝÀ» Àü°³ÇÑ °á°ú 996°Ç¿¡ ÃÑ 3¾ï 3õ 2¹é¸¸ ¿øÀ» ¸ð±ÝÇß´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù.Áö³­ÇØ 11¿ù 20ÀÏ »ç¶ûÀÇ ¿­¸Å ´Þ±âÇà»ç¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ÃßÁøÇÑ Èñ¸Á 2015 ³ª´® Ä·ÆäÀÎ
¿¹ÃµÀú³Î   2015-02-03
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] ¿¹Ãµ±º¿©¼º´ÜüÇùÀÇȸ, µû¶æÇÑ ¿ÂÁ¤ÀÇ ¼Õ±æ ÀüÇØ
¿¹Ãµ±º¿©¼º´ÜüÇùÀÇȸ°¡ Áö³­´Þ 31ÀÏ ¿ÂÁ¤ÀÇ ¼Õ±æÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °¡Á¤¿¡ ½Ä·áÇ°À» Àü´ÞÇØ ¹Ì´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.Áö³­´Þ 12ÀÏ ¿¹ÃµÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ºÀ»çÀÇ °áÀǸ¦ ´ÙÁö´Â 2015³â ¿¹Ãµ¿©¼º½Å³â±³·Êȸ Çà»ç½Ã ´Üüº° µ¿Àü¸ðÀ¸±â Çà»ç·Î ¸ð±ÝÇÑ ÀÌ¿ôµ½±â¼º±Ý 9½Ê8¸¸4õ¿øÀ¸·Î
¿¹ÃµÀú³Î   2015-02-01
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] Àå¾ÖÀÎ ÀÏÀÚ¸®»ç¾÷ Âü¿©ÀÚ ±³À° ¿­·Á -
2015³â Àå¾ÖÀÎ ÀÏÀÚ¸®»ç¾÷ Âü¿©ÀÚ ±âº»±³À°ÀÌ 30ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ¿¹Ãµ±º¿©¼ºÈ¸°ü ȸÀǽǿ¡¼­ ¿­·È´Ù.Âü¿© ½ÅûÀÚ 24¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃµÈ ±³À°¿¡´Â ÀÌÀçö ±Û·Î¹úÀÎÀç°³¹ß¿¬±¸¿øÀåÀÌ °­»ç·Î ÃÊûµÅ Á÷ÀåÀÎÀÇ ¿¹Àý°ú Àμº±³À°, Ä£ÀýÇÑ ¹Î¿øÀÀ´ë µî Á÷ÀåÀÎÀ¸·Î¼­ °®Ãß
¿¹ÃµÀú³Î   2015-01-30
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] ¿ë±Ã¸é¹Î°£»çȸ¾ÈÀü¸Á, ÀÌ¿ô³ª´®Çà»ç ÆîÃÄ
¿ë±Ã¸é¹Î°£»çȸ¾ÈÀü¸Á (ÀÌÇÏ ¡®¿ë±Ã¸é ¹Î¾È¸Á¡¯)Àº 27ÀÏ À»¹Ì³â »õÇظ¦ ¸Â¾Æ º¹Áö»ç°¢Áö´ë ÇؼҸ¦ À§ÇÑ ÀÌ¿ô ³ª´® Çà»ç¸¦ ÆîÃÄ ¹Ì´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.Áö³­ 1¿ù ÀÌÀåȸÀǸ¦ ÅëÇØ ÃßõÀ» ¹ÞÀº °¡±¸¿¡ ´ëÇØ °¡Á¤ÇüÆí, °¡Á·ÇüÅÂ, Áúº´¿©ºÎ µî ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ¾î Áö¿ø
¿¹ÃµÀú³Î   2015-01-27
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] ¹Ù¸£°Ô»ì±â¿îµ¿ ¿¹Ãµ±ºÃ»³âȸ ½Å³âÀλçȸ °³ÃÖ
¹Ù¸£°Ô»ì±â¿îµ¿ ¿¹Ãµ±ºÃ»³âȸ ½Å³âÀλçȸ°¡ Áö³­ 24ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã ¿¹ÃµÀ¾»ç¹«¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ ¿­·È´Ù.À̳¯ Çà»ç¿¡´Â ÀÌÇöÁØ ±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¹èÁÖ¼® ¹Ù¸£°Ô»ì±â¿îµ¿ ¿¹Ãµ±ºÇùÀÇȸÀå, ¹Ù¸£°Ô»ì±â¿îµ¿ ȸ¿ø 100¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ û³âȸ°¡ »õ Ãâ¹ßÇϴµ¥ ¸¹Àº °Ý·Á¸¦ ¾Æ³¢
¿¹ÃµÀú³Î   2015-01-26
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] <¹Ì´ã> ¿¹ÃµÀ¾ÀÚ¿øºÀ»çȸ, û¼Ò ºÀ»çÈ°µ¿
¿¹ÃµÀ¾ÀÚ¿øºÀ»çȸ°¡ 23ÀÏ »ýÈ°ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿î ½Å¼Ò¼ø(À¯Ãµ¸é ¸Å»ê±æ °ÅÁÖ)¾¾ °¡Á¤¿¡ ¼³°ÅÁö ¹× ¹æÄ¡µÈ ¾²·¹±â ¼ö°Å µî Áý¾Èû¼Ò ºÀ»çÈ°µ¿À» ÆîÃÄ ¹Ì´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.À̹ø ºÀ»ç¿¡ ³ª¼± ¾î¸£½Å ´ìÀº ÇÑ ´Þ°£ º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇØ ÀÖ¾î Àå±â°£ Áý¾ÈÀ» Ä¡¿ìÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾î
¿¹ÃµÀú³Î   2015-01-23
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] °ø±º16Àüºñ,¡®´Ù»ç¶û ÀåÇлý °Ü¿ïÄ·ÇÁ¡¯°³ÃÖ
°ø±º Á¦16ÀüÅõºñÇà´Ü(ÀÌÇÏ 16Àüºñ)Àº 20ÀÏ ´Ù¹®È­°¡Á¤ ÀÚ³àµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î¡º´Ù»ç¶û ÀåÇлý °Ü¿ïÄ·ÇÁ¡»¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.¡º´Ù»ç¶û ÀåÇлý °Ü¿ïÄ·ÇÁ¡»´Â °Ü¿ï¹æÇÐÀ» ¸Â¾Æ ºñÇà´Ü ÀαÙÁö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ´Ù¹®È­°¡Á¤ ÀÚ³àµé¿¡°Ô ²Þ°ú Èñ¸ÁÀ» ½É¾îÁÖ°í °ÇÀüÇÑ ±¹°¡°ü°ú °¡Ä¡°üÀ»
¿¹ÃµÀú³Î   2015-01-21
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] »ç¶ûÀÇ ±³º¹ ÈĹèµé¿¡°Ô ¹°·ÁÁÖ¼¼¿ä~
¿¹Ãµ±ºÁö¿ª»çȸº¹ÁöÇùÀÇü(´ëÇ¥ÇùÀÇü °øµ¿À§¿øÀå ¹Úâ¼öÀÌ¿ÏÈñ)´Â ³ª´® ¹®È­ ½ÇõÀ» À§ÇØ ¡¸»ç¶ûÀÇ ±³º¹ ´ë¹°·Á ÁÖ±â Çà»ç¡¹¸¦ °®´Â´Ù.À̸¦ À§ÇØ °ü³» 5°³ Áß․°íµîÇб³¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ±³º¹, üÀ°º¹À» ÇлýÀ̳ª Çкθð·ÎºÎÅÍ ±âÁõ¹Þ¾Æ ÈĹèµé¿¡
¿¹ÃµÀú³Î   2015-01-21
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] ¿¹Ãµ 97µ¿±âȸ, ÀÚ¿øºÀ»çÈ°µ¿ ÆîÃÄ
¿¹Ãµ 97µ¿±âȸ(ȸÀå ±Ç½ÂÁø) ȸ¿ø 10¿©¸íÀÌ Áö³­ 18ÀÏ º¸¹®¸é ¿À¾Ï¸® ±èÁ¤¼÷¾¾ Áý¿¡ ¿¬Åºº¸ÀÏ·¯ ¼³Ä¡¿Í ÁýÁÖº¯ û¼Ò¸¦ ½Ç½ÃÇÏ´Â µî µû¶æÇÑ ºÀ»çÈ°µ¿À» ÆîÃÄ ¹Ì´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.À̹ø ´ë»ó °¡Á¤À¸·Î ¼±Á¤µÈ ±èÁ¤¼÷¾¾´Â Áö³­ 2014³â 11¿ù °©ÀÛ½º·± ³²Æí »ç
¿¹ÃµÀú³Î   2015-01-19
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] ¡°µû¶æÇÑ ¶±¸¸µÔ±¹À¸·Î »ç¶ûÀ» ÀüÇØ¿ä!¡±
°ø±º Á¦16ÀüÅõºñÇà´Ü(ÀÌÇÏ ¡°16Àüºñ¡±)Àº 14ÀÏ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» µ½±â À§ÇÑ ¼º±ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ°íÀÚ »ç¶ûÀÇ ¶±¸¸µÔ±¹ ³ª´©±â ¹× ÀÏÀÏ ÂþÁý Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù.À̹ø Çà»ç´Â ÀÌ¿ô»ç¶û ³ª´® È°µ¿ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î °èȹÇØ 16Àüºñ °£ºÎ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇß´Ù.
¿¹ÃµÀú³Î   2015-01-16
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] ÀÌö¿ì ¿¹Ãµ±ºÀÇȸÀÇÀå, ±¸Á¦¿ª ¹æ¿ªÇöÀå ã¾Æ °Ý·Á
ÀÌö¿ì ¿¹Ãµ±ºÀÇȸ ÀÇÀåÀÌ ±¸Á¦¿ª ¹æÁ¦¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Â Á¾»çÀÚµéÀ» °Ý·ÁÇϱâ À§ÇØ 14ÀÏ ¿ÀÀü ¿¹ÃµÅ״ϽºÀå ÁÖÂ÷Àå¿¡ ¼³Ä¡µÈ ±¸Á¦¿ª AI °ÅÁ¡¼Òµ¶½Ã¼³ ¼³Ä¡ÇöÀåÀ» ¹æ¹®Çß´Ù.ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ±¸Á¦¿ª ¹ß»ý°ü·Ã »óȲÀ» ¼³¸í µè°í ÀÌ Ã¶¿ì ÀÇÀåÀº ¡°2010³â¿¡ ¹ßº´ÇÑ ±¸Á¦
¿¹ÃµÀú³Î   2015-01-14
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] »ç¶ûÀÇ ¿­¸Å ¿ÂµµÅ¾ 1¡É ´õ ¿Ã¸®±â ÀÌ¿ôµ½±â ¼º±Ý ´äÁö
ÃßÀ§¸¦ ´õÇØ°¡´Â ¼ÒÇÑÀ» ¸· Áö³ª¸é¼­ °æÁ¦Àû ÇÑÆÄ·Î °¡°è¿Í ±â¾÷¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â ½Ã±âÁö¸¸ ¡®Èñ¸Á2015 ³ª´® Ä·ÆäÀΡ¯À» À§ÇÑ µû¶æÇÑ µµ¿òÀÇ ¼Õ±æ À̾îÁö°í ÀÖ¾î ¹Ì´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.Áö³­ 8ÀÏ (»ç)Çѱ¹¹®È­¿¹¼ú¿¬±¸¼Ò(´ÜÀå À±Á¾¹è)¿¡¼­ ¿¹Ãµ±ºÀ» ¹æ¹®ÇØ ¿¬Åº 1
¿¹ÃµÀú³Î   2015-01-08
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] È£¸í¸é»õ¸¶À»ºÎ³àȸ, °æ·Î´ç ÈÄ¿ø¹°Ç° Àü´Þ
È£¸í¸é»õ¸¶À»ºÎ³àȸ°¡ 7ÀÏ ¸é°ü³» °¢ ¸®º° °æ·Î´ç¿¡ 100¸¸¿ø »ó´ç ÈÄ¿ø¹°Ç°À» Àü´ÞÇØ ¹Ì´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.À̹ø¿¡ Àü´ÞÇÑ ÈÄ¿ø¹°Ç°Àº Áö³­ ÇØ ¡®ÀÚ¿øÀçÈ°¿ë Çå¿Ê ¸ðÀ¸±â °æÁø´ëȸ¡¯¸¦ À§ÇØ ¸¶À»º°·Î ¼öÁýÇÑ Çå¿Ê(6,200kg)À» ÆǸÅÇÑ º¸»ó±ÝÀ» Áö¿ª»çȸ¿¡ ȯ¿øÇÏ
¿¹ÃµÀú³Î   2015-01-07
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] '¶±±¹Àº »ç¶ûÀ» ½Ç°í'
È£¸í¸é¹Î°£»çȸ¾ÈÀü¸Á(´ëÇ¥ ÀÌ¿µ¼·)°ú »õ¸¶À»ºÎ³àȸ(ȸÀå ±è¼º½É)¿¡¼­´Â À»¹Ì³â »õÇظ¦ ¾ÕµÎ°í ¸é³» 15°³¸®¸¦ µ¹¸ç ¶±±¹ ³ª´® ºÀ»çÈ°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ¾î È­Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.Áö³­ 26ÀÏ ´ã¾Ï¸® ¸¶À»È¸°ü¿¡¼­ ÀÌ¿ôÁֹΠ60¿©¸í¿¡°Ô ¶±±¹³ª´® Çà»ç¸¦ ÆîÄ£ °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î
¿¹ÃµÀú³Î   2014-12-30
[ÀÌ¿ô&»ç¶÷µé] ¿¹Ãµ±ºÁ¾ÇÕÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ, ¿ª·®°­È­±³À° ¹× ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ½Ã»ó
¿¹Ãµ±ºÁ¾ÇÕÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ´Â 30ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ¿¹Ãµ¿©¼ºÈ¸°ü¿¡¼­ ÀÚ¿øºÀ»ç´Üü ¸®´õ 100¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÀÚ¿øºÀ»ç¸®´õ ¿ª·®°­È­±³À° ¹× ¿ì¼öÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ½Ã»ó½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ ¿öÅ©¼óÀº ÇÑ ÇØ µ¿¾È ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»ó¸¸µé±â¿¡ ¾ÕÀå¼± ¿ì¼ö ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ¿Í ´Üü¿¡ ´ëÇÑ ½Ã
¿¹ÃµÀú³Î   2014-12-30
 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
°æºÏ ¿¹Ãµ±º ¿¹ÃµÀ¾ ÃæÈ¿·Î 293, 201È£(±¸ ³²º»¸® 166-8¹øÁö 2Ãþ)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 054-655-6565  |  Æѽº : 054-655-4088
â°£ÀÏ : 2014.07.21  |  µî·Ï¹øÈ£ : °æºÏ ¾Æ 00319  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ±è¹®Èñ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌ¿øÈ£  |  ´ëÇ¥¸ÞÀÏ : news@yc-j.kr
Copyright © 2024 ¿¹ÃµÀú³Î. All rights reserved.