• UPDATE : 2024.5.17 ±Ý 16:44
±â»ç (Àüü 9,057°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[»çȸ/¹®È­] Èú¸µÄܼ­Æ® ¿À¶ô°¡¶ô À½¾Çȸ °³ÃÖ
2018 Èú¸µÄܼ­Æ® ¿À¶ô°¡¶ô À½¾Çȸ°¡ ¿À´Â 4ÀÏ Àú³á 8½ÃºÎÅÍ ¿¹ÃµÀ¾ ÇÑõüÀ°°ø¿ø »ó¼³¹«´ë¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ.¿ÃÇØ·Î 2ȸ°¸¦ ¸ÂÀº À̹ø À½¾Çȸ´Â 2018 ¼¼°èÀ¯±³¹®È­ÃàÀüÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, ÀαⰡ¼ö ¿ì¿¬ÀÌÀÇ Æ®·ÎÆ® ¹«´ë¸¦ ºñ·ÔÇØ ÆËÆä¶ó, ÀüÀÚÿ·Î, »ö¼ÒÆù µî ´Ù¾ç
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-31
[±³À°] (°¡Äª)È£¸íÃʵîÇб³ Æø¿°´ëºñ °ø»çÇöÀå Á¡°Ë
¿¹Ãµ±³À°Áö¿øûÀº °æºÏ±³À°Ã»°ú ÇÕµ¿À¸·Î ¿¬ÀÏ °è¼ÓµÇ´Â Æø¿°¿¡ µû¶ó 31ÀÏ °ü³» ½Å¼³Çб³ ÇöÀåÀ» Á¡°ËÇß´Ù.À̹ø Á¡°Ë¿¡´Â Àü¿ìÈ« ºÎ±³À°°¨ÀÌ °æºÏµµÃ» ½Åµµ½Ã ³» (°¡Äª)È£¸íÃʵîÇб³ ½ÅÃà°ø»ç ÇöÀåÀ» ¹æ¹® Á¡°ËÇß´Ù.Àü¿ìÈ« ºÎ±³À°°¨Àº ±Ù·ÎÀÚ ¹× °ø»ç °ü°èÀÚ¿Í Æø¿°
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-31
[»çȸ/¹®È­] ¿¹Ãµ±º À°»ó ±¹°¡´ëÇ¥ Èĺ¸¼±¼ö´Ü ÇÏ°èÀüÁöÈÆ·Ã À¯Ä¡
À°»ó ±¹°¡´ëÇ¥ Èĺ¸¼±¼ö´ÜÀÌ 7¿ù 31ÀϺÎÅÍ 8¿ù 13ÀϱîÁö ÇÏ°èÀüÁöÈÆ·ÃÀ» À§ÇØ ¿¹Ãµ±ºÀ» ã¾Ò´Ù.´Ü°Å¸® ¹× Çãµé Á¾¸ñ ¼±¼öµé·Î ÀÌ·ç¾îÁø Èĺ¸¼±¼ö´ÜÀº ÁöµµÀÚ 5¸í µî ÃÑ 38¸íÀ̸ç, Áö³­ °Ü¿ïö µ¿°èÈƷÿ¡ À̾î À̹ø ¿©¸§¿¡µµ ¿¹ÃµÀ» ã¾Æ ±â·® Çâ»óÀ» À§ÇØ
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-31
[»çȸ/¹®È­] °Ç°­ÇÑ¿©¸§³ª±â ÀÌ·¸°Ô ÁغñÇϼ¼¿ä~
¿¹Ãµ±ºº¸°Ç¼Ò´Â Çѵ¿¾È Æø¿°ÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó ¿Â¿­Áúȯ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ °Ç°­¼öÄ¢À» ÁöÄÑÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.Áúº´°ü¸®º»ºÎ¿¡ µû¸£¸é ¿Â¿­Áúȯ ÀÀ±Þ½Ç°¨½Ãü°è ¿î¿µ°á°ú 7¿ù 28ÀÏ ÇöÀçÀü±¹ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ ¿Â¿­ÁúȯÀÚ´Â 2,042¸íÀ¸·Î »ç¸ÁÀÚ´Â 27¸í
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-30
[½ºÆ÷Ã÷] ¿¹ÃµÁß 2³â ±èÀç´ö ¼±¼ö, ½Å±Ã ź»ý ¿¹¾à
¿¹ÃµÁßÇб³ 2Çг⿡ ÀçÇÐÁßÀÎ ±èÁ¦´ö ¼±¼ö°¡ 7¿ù 24ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö 7ÀÏ°£ ¿¹ÃµÁøÈ£±¹Á¦¾ç±ÃÀå¿¡¼­ ¿­¸° Àü±¹ ±Ô¸ð ³²³à Áß°íµîÇб³ ¾ç±Ã´ëȸ µÎ ´ëȸ¿¡¼­ °¢°¢ 5°ü¿Õ°ú 3°³ÀÇ ´ëȸ ½Å±â·ÏÀ» ¼ö¸³Çß´Ù.±èÁ¦´ö ¼±¼ö´Â Áö³­ 25ÀÏ Çѱ¹Áß°í¾ç±Ã¿¬¸ÍȸÀå±â ¾ç±Ã´ë
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-30
[»çȸ/¹®È­] °æºÏµµ¸³´ë, °æºÏµµ â¾÷º¸À°¼¾ÅÍ Æò°¡ ¿ì¼ö»ó
°æºÏµµ¸³´ëÇб³(ÃÑÀå Á¤º´À±) â¾÷º¸À°¼¾ÅÍ°¡ °æºÏµµÀÇ 22°³ â¾÷º¸À°¼¾Å͸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ Æò°¡¿¡¼­ 2017³â¿¡ À̾î 2³â ¿¬¼Ó ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.°æ»óºÏµµ¿¡¼­ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÔÁÖ±â¾÷ ¸ÅÃâ¾×, ½ÃÁ¦Ç° Á¦ÀÛ, µðÀÚÀΰ³¹ß ¹× Áö½ÄÀç»ê±Ç Áö¿ø µî â¾÷º¸À°¼¾ÅÍÀÇ ½ÇÀû
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-30
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¿¹Ãµ±º, ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ÀλçÀ̵¿ ½Ç½Ã
¿¹Ãµ±ºÀº ³²Ã¢Áø ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅͼÒÀåÀÇ Á¤³âÅðÀÓÀ¸·Î 8¿ù 1ÀÏÀÚ·Î º¯¼º¿ë ±â¼úº¸±Þ°úÀåÀ» ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ¼ÒÀåÀ¸·Î Á÷À§ºÎ¿©ÇÏ´Â µî ¼Ò±Ô¸ð ÀλçÀ̵¿À» ½Ç½ÃÇß´Ù.Àλç´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.Á÷À§ºÎ¿©¡â º¯¼º¿ë ±â¼úº¸±Þ°úÀå → ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅͼÒÀåÁöµµ°ü ½ÂÁøÀÇ°á¡â ±Ç´öÀÏ ³ó
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-30
[»çȸ/¹®È­] ¹«´õÀ§¾ß °¡¶ó~,°æºÏµµÃ»³» ¾î¸°ÀÌ ¡®¹°³îÀÌÀ塯 ¿î¿µ
°æ»óºÏµµ´Â 30ÀϺÎÅÍ ³»´Þ 19ÀϱîÁö 3ÁÖ°£ µµÃ» ³» ¾î¸°ÀÌ ¡®¹°³îÀÌÀ塯À» ¼³Ä¡¤ý¿î¿µÇÑ´Ù.ÀÌö¿ì °æ»óºÏµµÁö»ç´Â µµÃ» ½Åµµ½Ã ³»¿¡ ¾ÆÁ÷ ¼ö¿µÀåÀ̳ª ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ¹°³îÀ̽ü³ÀÌ ÀüÇô ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ¿©¸§¹æÇÐÀ» ¸Â¾Æ ¿¬ÀÏ Áö¼ÓµÇ´Â ¹«´õÀ§¿¡ ÁöÄ£ ¾î¸°À̵éÀ»
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-30
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¿¹Ãµ±º, Á¾ÇÕ¹ßÀü°èȹ ¼ö¸³ Áß°£º¸°íȸ °³ÃÖ
2030 ¿¹Ãµ±º Á¾ÇÕ¹ßÀü°èȹ ¼ö¸³ ¿ë¿ª Áß°£º¸°íȸ°¡ 30ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ±ºÃ» ÁßȸÀǽǿ¡¼­ °³ÃֵƴÙ.À̳¯ º¸°íȸ´Â ´ë°æ¿¬±¸¿ø¿¡¼­ ¿ë¿ªÀ» ¸Ã¾Æ Á¤ºÎ Á¤Ã¥°ú ¹Î¼± 7±â Ãâ¹ü¿¡ µû¸¥ °æºÏµµ¿Í ±ºÁ¤ÀÇ ¿©°Ç º¯È­¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í, 2030³â±îÁö ¿¹Ãµ±ºÀÇ ¹Ì·¡ºñÀü°ú Àü·«
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-30
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ³²Ã¢Áø ¼ÒÀå, ¸í¿¹·Î¿î ÅðÀÓ
³²Ã¢Áø ¿¹Ãµ±º³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ¼ÒÀåÀÇ ¸í¿¹ÅðÀÓ½ÄÀÌ 27ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã ¿¹Ãµ±º³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­·È´Ù.³ó¾÷ÀÎȸ°ü 3Ãþ¿¡¼­ ¿­¸° ¸í¿¹ÅðÀÓ½ÄÀº ±èÇе¿ ±º¼ö, ±èµ¿Å ¿¹Ãµ±ºÁ÷ÀåÇùÀÇȸ ȸÀå, Á÷¿ø µî 40¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ²É´Ù¹ß, °ø·ÎÆÐ ÁõÁ¤, ±â³äÃÔ¿µ, ¼Ûº°»ç,
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-30
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¿¹Ãµ±º, Æø¿°¡¤°¡¹³ ´ëÀÀ ´ëåȸÀÇ °³ÃÖ
¿¹Ãµ±ºÀº 30ÀÏ ¿ÀÀü 8½Ã 30ºÐºÎÅÍ ±ºÃ» ÁßȸÀǽǿ¡¼­ Æø¿°¡¤°¡¹³ ´ëÀÀ ±ä±Þ ´ëåȸÀǸ¦ °³ÃÖÇÏ°í ÁֹκÒÆíÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ ³íÀÇÇß´Ù.À̳¯ ´ëåȸÀÇ¿¡¼­´Â ±Ø½ÉÇÑ Æø¿°°ú °¡¹³¿¡ µû¸¥ ³ó°¡°íÅëÀ» ÇؼÒÇÏ°íÀÚ ¿¹ºñºñ Æí¼ºÀ» ºñ·ÔÇÑ ³óÀÛ¹°°ú °¡ÃàÇÇÇØ¿¹¹æ, °¡¹³¹ß
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-30
[»çȸ/¹®È­] ¿¹Ãµ±ºµå¸²½ºÅ¸Æ®, µå¸²¿©¸§Çб³ ¿î¿µ
¿¹Ãµ±º µå¸²½ºÅ¸Æ®´Â ¿©¸§¹æÇбⰣÀÎ 7¿ù 30ÀϺÎÅÍ 8¿ù 10ÀϱîÁö µå¸²½ºÅ¸Æ® ¾Æµ¿ 20¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î µå¸²½ºÅ¸Æ® ÇÁ·Î±×·¥½Ç¿¡¼­ µå¸²¿©¸§Çб³¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̹ø µå¸²¿©¸§Çб³¿¡¼­´Â »ç·Ê°ü¸® ´ë»ó ¾Æµ¿ Áß ¿©¸§¹æÇбⰣ Áß Æ¯º°È÷ µ¹º½ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¾Æµ¿µé¿¡
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-30
[»çȸ/¹®È­] ¿¹Ãµ±ºÁ¾ÇÕÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ, ¿¹Ãµ±ºÃ»¼Ò³âÀÚ¿øºÀ»çÄ·ÇÁ °³ÃÖ
¿¹Ãµ±ºÁ¾ÇÕÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ(ÀÌ»çÀå ±Ç¿µ¼÷)´Â 28ÀÏ °æºÏµµ¸³´ëÇб³ ¹®È­Ã¼À°°ü¿¡¼­ ¿¹Ãµ°ü³» Áß¡¤°íµîÇб³ û¼Ò³â ¹× ¸®´õÀÚ¿øºÀ»çÀÚ 100¿©¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡°2018 ¿¹Ãµ±ºÃ»¼Ò³âÀÚ¿øºÀ»çÄ·ÇÁ¡±¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù.À̹ø Ä·ÇÁ´Â ¿©¸§¹æÇÐÀ» ¸ÂÀÌÇÑ Ã»¼Ò³âÀ» À§ÇØ ÀÚ¿øºÀ»ç¿¡
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-30
[ºê¸®ÇÎ ±â»ç-Á¦ÈÞ»ç] [´º½º ºê¸®ÇÎ] 7¿ù 30ÀÏ ½Å¹®À» ÅëÇØ ¾Ë°Ô µÈ À̾߱âµé
1. ºÏÇÑÀÌ ÁÖÁß ºÏÇÑ´ë»ç°ü¿¡ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É°ú Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ »çÁøÀ» ¿ÜºÎ °Ô½ÃÆÇ¿¡ ´ë¹®Â¦¸¸ÇÏ°Ô ³»°É¾î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ Ã¼Á¦¸¦ ¼±ÀüÇÏ´Â ¿ÜºÎ °ø°³ÀÇ Àå¿¡ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÅë·É »çÁøÀÌ °Ô½ÃµÈ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÔ´Ï´Ù.2. ¹ÎÁÖ´çÀÇ ÀÌÀç¸í Áö»ç
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-30
[»çȸ/¹®È­] ±èÇе¿ ±º¼ö, Æø¿°ÇÇÇØÁö¿ª ÇöÀå ¹æ¹®
±èÇе¿ ±º¼ö°¡ 28ÀϺÎÅÍ 2ÀÏ°£ Æø¿°ÇÇÇØ Ãë¾àÁö¿ª ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇØ Æø¿°ÇÇÇØ »óȲÀ» Á¡°ËÇÏ°í Æø¿°¿¡ µû¸¥ ÁÖÀǸ¦ ´çºÎÇß´Ù.±è ±º¼ö´Â ÈÞÀÏÀΠù³¯ ¾Æħ 7½ÃºÎÅÍ ÀºÇ³¸éÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 4°³ ¸éÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í ¿ÀÈÄ¿¡´Â Áöº¸¸é È£¸í¸é ³ó°¡¸¦ ¹æ¹®ÇØ »ç°ú ¼ö¹Ú µî ³óÀÛ¹°
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-28
[»çȸ/¹®È­] ¿¹Ãµ°æÂû¼­ Çü»çÆÀ, 2ºÐ±â º£½ºÆ® Çü»çÆÀ ¼±¹ß
¿¹Ãµ°æÂû¼­(¼­Àå ±èÅÂö)´Â 27ÀÏ 2ºÐ±â º£½ºÆ® Çü»çÆÀ ÀÎÁõÆÐ ¼ö¿© ¹× °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.¼ö¿©½Ä¿¡´Â °æºÏÁö¹æû Çü»ç°úÀåÀÌ ¿¹Ãµ°æÂû¼­¸¦ ¹æ¹®ÇØ ÀÎÁõÆÐ Àü´Þ°ú ¾÷¹«À¯°øÀÚ Æ÷»óÀ» ÇßÀ¸¸ç, °­¡¤Àýµµ ¿¹¹æ ¹æ¾È, ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ÀϾ´ø ÀºÇà °­µµ ¿¹¹æ¹æ¾È¿¡ ´ëÇؼ­
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-27
[»çȸ/¹®È­] ¸ö¯! ¸¾Â¯! °Ç°­ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿î¿µ
¿¹Ãµ±ºº¸°Ç¼Ò´Â 27ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã 30ºÐ º¸°Ç¼Ò °Ç°­ÁõÁø¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¸ö¯! ¸¾Â¯! °Ç°­ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ °Ç°­ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­´Â Çлý 30¿© ¸íÀ» ¼±Á¤ÇØ °£È£»ç, ¿µ¾ç»ç µîÀÇ Àü¹® ÀηÂÀÌ Á¶¸®½Ç½À°ú ½ÄÇ° ÷°¡¹° ±³À° µîÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í, ¿ÜºÎ°­»ç¸¦ ÃʺùÇØ ¾Æ·Î
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-27
[»çȸ/¹®È­] ³ëÀκ¹Áö°ü ÇϹݱ⠰æ·Î´ç È°¼ºÈ­»ç¾÷ °³°­
¿¹Ãµ±º³ëÀκ¹Áö°ü(°üÀå ±èÁ¤Ç¥)¿¡¼­´Â Áö¿ª ¾î¸£½ÅÀÇ °ÇÀüÇÑ ¿©°¡¼±¿ëÀ» À§ÇØ 2018³â ÇϹݱ⠰æ·Î´ç È°¼ºÈ­»ç¾÷À» ½ÃÀÛÇß´Ù.7¿ùºÎÅÍ 12¿ù±îÁö ¿î¿µµÇ´Â ÇϹݱ⠰æ·Î´ç È°¼ºÈ­»ç¾÷Àº ÃÑ 7°³ °æ·Î´ç¿¡ 140¿©¸íÀÇ °æ·Î´ç ȸ¿øµéÀÌ Âü¿©ÇØ °ÇÀüÇÑ ¿©°¡¼±¿ëÀ¸·Î È°
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-27
[½ºÆ÷Ã÷] ¿¹Ãµ¿©°í À°»óºÎ, Àü±¹Áß°íÀ°»ó°æ±â´ëȸ Àå´ë³ôÀ̶ٱâ 1À§
¿¹Ãµ¿©ÀÚ°íµîÇб³ À°»óºÎ(³ëÁöÇö ¿Ü 2¸í)´Â 7¿ù 20ÀϺÎÅÍ 7¿ù 23ÀϱîÁö ¿¹Ãµ°ø¼³¿îµ¿Àå¿¡¼­ ¿­¸° Á¦ 16ȸ Àü±¹Áß°íÀ°»ó°æ±â´ëȸ¿¡¼­ 2Çг⠹®ÇÏÀº ¼±¼ö°¡ Àå´ë³ôÀ̶ٱâ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇØ À°»ó ¸í¹® ¿¹Ãµ¿©°íÀÇ À§»óÀ» ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù.2Çг⠹®ÇÏÀº ÇлýÀº Àå´ë³ôÀ̶Ù
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-27
[»çȸ/¹®È­] ¿¹Ãµ±º, Æø¿°Àå±âÈ­ ¿¹¹æ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã
»ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ Æø¿°À¸·Î ¿¬ÀÏ °í¿ÂÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ ¿¹Ãµ±ºÀÌ ÀÎ¸í ¹× Àç»êÇÇÇظ¦ ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ Æø¿° ¿¹¹æ ´ëÃ¥¿¡ ³ª¼¹´Ù.±ºÀº ³óÃÌ µî Æø¿° »ç°¢Áö´ë ÀθíÇÇÇØ ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ¸¶À»¾ÚÇÁ µî ÀÚµ¿À½¼ºÅ뺸½Ã½ºÅÛÀ» È°¿ëÇØ Æø¿° »óȲ°ú ±¹¹ÎÇൿ¿ä·ÉÀ» ½Å¼ÓÈ÷ ¾È³»ÇÏ°í
¿¹ÃµÀú³Î   2018-07-27
 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
°æºÏ ¿¹Ãµ±º ¿¹ÃµÀ¾ ÃæÈ¿·Î 293, 201È£(±¸ ³²º»¸® 166-8¹øÁö 2Ãþ)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 054-655-6565  |  Æѽº : 054-655-4088
â°£ÀÏ : 2014.07.21  |  µî·Ï¹øÈ£ : °æºÏ ¾Æ 00319  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ±è¹®Èñ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌ¿øÈ£  |  ´ëÇ¥¸ÞÀÏ : news@yc-j.kr
Copyright © 2024 ¿¹ÃµÀú³Î. All rights reserved.